駅から徒歩圏内であり、天津の地下街やカナルシティを歩いて楽しめるのが良かったです。宿泊施設への出入りもキーカード1枚で便利に利用できたため、旅行中もまるで自宅のように快適に過ごせました 特に簡易キッチンと洗濯機があったおかげで、初日に突然降ったにわか雨で服が濡れて困りましたが、きれいに洗濯することができました。また、簡単な食事や飲み物を保管できたので、家で食べていた習慣を維持しやすく、商店街の中心に位置しているため、食事や おやつ、お酒など、あらゆる食の選択肢が近くにあるので、選んで食べる楽しみもたっぷりありました。 次回の旅行でもまた泊まりに行く予定です。 夕食を食べた後、中洲の夜景を思う存分眺めて帰り、たくさんの思い出を作りました。静かで清潔な宿だったので、旅行中ずっと気持ちよく過ごせました。 親切で気配りの行き届いたホストの皆様に、感謝の気持ちを伝えたいと思います~~^^
原文を表示
역에서 도보 이동이 가능했고 텐진 지하상가와 케널시티를 도보로 즐길 수 있어 좋았습니다. 숙소 출입도 키카드 하나로 편리하게 이용할 수 있어 여행하는 동안 내집처럼 편하게 지냈습니다 특히 간이 주방과 세탁기가 있어 첫날 갑자기 내린 소나기에 옷이 젖어 난감했는데 깔끔하게 세탁할 수 있었고 간단한 식음료를 보관할 수 있어 집에서 먹던 루틴을 유지하기 좋았고, 상가 중심에 위치하고 있어 식사, 간식, 음주 등 모든 먹거리가 근처에 있어 골라 먹는 재미도 솔솔했습니다. 다음 여행에도 재방문해서 지낼 예정입니다. 저녁 먹고 나카스 야경을 원없이 보고 돌아와 추억을 많이 쌓았네요 조용하고 깔끔한 숙소라 여행하는 내내 기분 좋게 지냈습니다 친절하고 세심한 호스트님들께 감사한 마을을 전합니다~~^^
ホストさんの宿泊施設は清潔で静かで、とても良かったです。ただ、エアコンの吹き出し口に、ほこりやカビと思われる汚れがいくつか見られました。少し気にするお客様からは苦情が出る可能性があると思われるため、ご確認いただければ幸いです。
この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございました。 駅からのアクセスや天神地下街、キャナルシティなど周辺の観光スポットへの利便性、また周辺の飲食店の多さについてもご満足いただけたとのこと、大変嬉しく思います。 キッチンや洗濯機、キーカードなどの設備も便利にご利用いただき、旅先でもご自宅のように快適にお過ごしいただけたようで何よりでございます。中洲の夜景も楽しまれ、福岡で素敵な思い出を作っていただけたとのこと、私たちも嬉しく拝見いたしました。 一方で、エアコンの吹き出し口の汚れにつきまして、ご不快な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。せっかく清潔さについてお褒めいただいた中で、このようなご指摘をいただき、私どもも重く受け止めております。ご指摘いただいた箇所を早急に確認し、清掃・メンテナンスを徹底してまいります。貴重なご意見をお聞かせいただき、ありがとうございます。 また福岡へお越しの際にお会いできますことを、スタッフ一同心よりお待ちしております。